Hot Topics 娛樂追蹤
2021 年卡加利市政選舉公民投票問題 - 重新在食水中加入氟化物
2021-10-15 (星期五)

2021-10-15 (星期五)
卡加利選民在今屆的市政選舉將會參與公民投票,以表達您對市政府重新在食水加入氟化物 fluoride 的意見。公投結果將會被新一屆市議會考慮及討論,市議會有最終投票和決定權。市政府網站上提供有關議題的資訊。
Besides voting for upcoming council members, mayors and school trustees, Calgary voters will also be deciding on re-introducing fluoride to drinking water in municipal referendum. However, the ultimate decision of whether Calgary is re-introducing fluoride or not depends upon the city council. FM94.7 gathered and translated the information provided by The City of Calgary website to shed some light on this topic.
![]() |
什麼是氟化物 Fluoride?
氟化物是存在於空氣、水、土壤和幾乎所有食物中的天然化合物。氟化物一般透過侵蝕的自然方式而釋放到環境中,令地表和地下水中的物質濃度增加。
氟化物是否存在於食水中的天然物質?
氟化物存在於弓河和肘河中,全年濃度在每公升 0.1 至 0.4 毫克之間。
加拿大衛生部對於加入氟化物持甚麼立場?
加拿大衛生部的國內的食水質量指南一直推薦最適量的氟化物濃度為每公升 0.7 毫克,並將最高可適用濃度為每公升 1.5 毫克。
Related News 相關新聞 : 民意調查發現市民對公投問題意見分岐
Related News 相關新聞 : 亞省衛生服務局 (AHS) 贊成卡市在食水加入氟化物
卡加利在食水加入氟化物的以往做法
1957-1971 年
卡加利居民於 1957 年、1961 年、1966 年和 1971 年四次曾投票反對在飲用水中添加氟化物。
1989-1991
在 1989 年的公民投票中,卡加利居民投票贊成在食水添加氟化物。到 1991 年,卡加利的飲用水中添加了每公升 1.0 毫克氟化物。
1998-1999
1998 年,市政府和亞衛生服務局將食水加氟作為一項公共政策並進行審查,一個由五名專家組成的小組建議將氟化物水平降低到每公升 0.7 毫克。這一變化於 1999 年在第二次公民投票後通過,市民再次以 55% 的比例投票支持加氟。
2011-至今
卡加利市政府於 2011 年 5 月 19 日按照市議會的指示停止在飲用水中添加氟化物。
重新引入氟化的估計成本是多少?
兩個水處理廠基礎設施成本 - 1010 萬
年度運營成本 - 每年 864 000 元
年度保養成本 - 每年 100 000 至 200 000 元
在 20 年內大約 3010 萬美元
成本能否被吸納為市政水務預算的一部份?
目前卡市的食水運營預算沒有包括重新引入氟的相關成本。 如果市議會決定重新添加氟化物,市政部門將會重新審核預算及提出申請,但預計不會增加水費。
其他涉及的問題
市內專門處理氟化物的設施已於 2011 年決定停止加氟後停用並拆除。因此,一旦決定重新在水內添加氟化物,預計需要 18 - 24 個月設立及實施。
亞省現時哪一個城市在食水中添加了氟化物? 哪一個沒有?
有添加氟化物:烈必殊,紅鹿市和愛民頓
沒有添加氟化物:班芙、Canmore、Medicine Hat、Okotoks(2012 年停止)、Cochrane、High River
Other election-related information 其他市政府選舉資訊
![]() ![]() 市長候選人專題問答書面回覆 | ![]() | ![]() ![]() 省政府公民投票問題 |
![]() ![]() 選票概覽,公投問題及樣本 | ![]() | ![]() ![]() 票站和須攜帶證明文件 |
-
2023-02-03 Exhibition 移加港人的藝術展覽
2023-02-02Kitchen sponge 用百潔布黃色面洗碗是錯的!洗碗要有先後次序
2023-02-01Super glue 三秒超能膠為何沒用幾次瓶嘴就被塞住?來看正確用法
2023-01-31加拿大至 HIT 2022 年全國總選結果公佈 + 精華重溫
2023-01-31Canada Goose 加拿大鵝新品 致敬中國農村婦女?
2023-01-30Men On Air 韓英雙語節目 登陸加拿大中文電台
2023-01-27Drama watching 研究指: 追劇會讓人更聰明 愛追劇的 3 種心理 你屬於哪一種?
2023-01-26 McDonald's 麥當勞首家「無人店」開幕 引來正反兩極評價
2023-01-25CNY 精神爽利賀頤景 新春活動頭腦醒
2023-01-24萬眾期待 Chinook Blast 2023 周末免費活動
2023-01-23White noise 白噪音是甚麼?不但不嘈吵反而有助入眠
2023-01-21Zodiac Fortune Telling 兔年生肖運程 (4) - 雞、狗、豬
2023-01-20Zodiac Fortune Telling 兔年生肖運程 (3) - 馬、羊、猴
2023-01-19CNY FM947 兔年特備節目 賀歲慶新春
2023-01-18 Movie 加拿大中文電台請你到戲院看賀歲猛片《毒舌大狀》
-
2023-01-18SnowDays 冰雪奇緣樂無窮 盡在班芙冬季節
2023-01-17Baguette 長法包列入非物質文化遺產
2023-01-16 Movie 加拿大中文電台 送劉德華賀歲猛片《流浪地球 2》電影入場券
2023-01-16Zodiac Fortune Telling 兔年生肖運程 (2) - 兔、龍、蛇
2023-01-13Zodiac Fortune Telling 兔年生肖運程 (1) - 鼠、牛、虎
2023-01-12Sleep 對抗失眠!介紹 5 種茶飲和 2 種身心放鬆法
2023-01-11 Pampshade 吃得的麵包燈 環保又實用!
2023-01-10FM947 眾主持新年願望 與你邁步向前
2023-01-09Coffee 在家自製越式雞蛋咖啡 味道有點似法式燉蛋
2023-01-06Canvas bag 帆布包怎麼洗?帆布袋廠家教你幾招
2023-01-05Microwave 5 種食物容易在微波爐內叮爆 引至火災
2023-01-04Ice Skating 卡加利 7 大溜冰熱點
2023-01-03沉痛悼念音樂大師 – Dr. Joseph Koo 顧嘉煇博士
2023-01-02 2022「至 HIT 推崇」 候選音樂人拉票視頻(下)
2023-01-02Shower head 你有定期清洗或更換花灑頭嗎? 小心細菌滲入皮膚變細菌浴