CNY Taboo 農曆新年百無禁忌加拿大中文電台 FM947

Hot Topics 娛樂追蹤

CNY Taboo 農曆新年百無禁忌

2017-01-26 (星期四)

新年伊始，萬象更新，為了祝願新的一年事事順境，中華民族有很多流傳已久的習俗，可能有點迷信，部份也不合時宜，但都是通俗文化的一部份，今天我們來看看其中關於年三十晚和年初一的民間禁忌。

年三十又稱除夕，這是一年的最後一天，據說天上的各路神仙都要下凡來，故而民間家家舉行祭祀活動，敬鬼神，祈福祿壽。這一天禁忌打掃衛生，不能潑灑污水、倒垃圾、丟棄雜物、禁忌惡言、不准哭鬧、不准大聲呵斥、不准打罵孩子；忌諱打破碗碟、不能做針線。否則不吉利。除夕守歲，全家人團團圓圓在一起包餃子，吃年夜飯說笑玩耍，室內外要燃燭升燈，徹夜不熄。正所謂「一夜連雙歲，五更分二年」呀。

According to Chinese traditional customs, all the gods will descend from heaven on Chinese New Year's Eve. On this day, people will gather to worshop the gods and to pray for prosperity and good fortune.

However, there are several dos and don'ts you should know about Chinese New Year, otherwise you will have a bad year start ! (and you don't want that)

正月初一，進入新的一年，俗稱「大年初一」，這是民間最為重視的日子。凌晨，各家爭先早起，俗忌拜年於床前，若受拜者臥床不起，必以為大不吉利，兆年內將有病災。天亮前忌大聲說話，禁忌呼喚姓名。起床以後不能再睡。婦女不許往別家拜年、串門；忌回娘家，否則會對娘家不利。

初一不殺生，否則會有刀、兵、血災等禍事發生。凡事有破壞作用的器具，禁忌動用，避免有「凶」、「破」等不詳之兆。

這一天禁忌掃地、倒垃圾。認為掃地是掃財出門，掃除的瓜子皮、果皮、灰土等要放到床底下，叫做「聚財」；這天不能講粗話，不能打人罵人，否則打罵的人會倒霉。這一天只能講吉祥話，做正當事。若這一天失財，就會被認為這一年將經常失財；總之，一切言行都要格外小心。

大年初一忌說不吉利話如：破、壞、沒、死、光、鬼、殺、病、痛、輸、窮等不吉利字眼。

過年要吃得比平時好，這也是一大樂趣。吃稀飯、泡饃，說是這一年外出會被雨淋。吃紅薯或蕃薯，窮氣，不吉利。吃藥就更加忌諱了。就算是吃餃子也有很多禁忌如，下餃子之時忌下破，否則不吉利。

中國文化博大精深，風俗習慣也是個有講究。農曆新年即將到來，加拿大中文電台 FM94.7 在此希望大家度過一個吉祥金雞年。

Hot Topics 娛樂追蹤

CNY Taboo 農曆新年百無禁忌

更多新聞

2017-1