2023-02-03 (星期五)

Glenbow Museum 京寶博物館
 
京寶博物館在裝修期間，遷移到另一展館(Glenbow at The Edison)繼續為公眾開放。它是一個相信藝術適合每個人的博物館，負責人正在重新構想博物館，以確保 Glenbow 的體驗對各種能力、年齡、背景和生活經歷的人都開放和歡迎。加拿大中文電台 FM94.7 今次為大家介紹香港加拿大人Howie Tsui 徐浩恩的展覽，展覽由即日至4月16日免費對外開放，一起來看看以下背景資料吧！

圖片來源：Glenbow Museum Facebook

關於Howie Tsui 徐浩恩
 
徐浩恩出生於香港，在尼日利亞的拉各斯Lagos, Nigeria和安大略省的桑德貝Thunder Bay, Ontario長大，現居溫哥華，他與許多加拿大人一樣，跨越過世界各地。他的作品使用多種媒介，包括水墨畫、聲音雕塑、透鏡燈箱和裝置。Howie的作品展覽顛覆了受人尊敬的藝術形式和敘事類型，他的意念通常源於中國水墨畫、歐美和亞洲流行文化。他採用嘲弄和誇張的圖像來諷刺和解除政權及其文化霸權的武裝。 他最著名作品是使用排序算法動畫algorithmic animation sequences來提出有關秩序、混亂和通過自發性組織實現社會和諧的潛在的問題。Howie通過一個明顯是局外人的視角，綜合了圍繞迷信、創傷、監視和他性的不同社會文化焦慮，以揭示閾限和流離失所的經歷。

圖片來源：Howie Tsui Facebook

Retainers of Anarchy由溫哥華美術館組織發行

在這次展覽中，Howie將武術人物和技巧與當今香港的社會和政治現實結合在一起。事源在一次回港探親時，Howie看了一部由中國政府製作的巨型動畫捲軸，名為《智慧之河》，它以宋代流行的捲軸為基礎，並使用 18 台投影儀將其表現得栩栩如生。而Howie的作品就把故事設計發生在香港九龍寨城內，這裏基本上是一個無法無天、人口稠密的住宅區，主要由難民組成，在 1950 年代和 80 年代之間，在當地黑社會的控制下達到了混亂的頂峰狀態，並在1994年被政府拆除。Howie以 25 米長的手繪動畫形式呈現Retainers of Anarchy，通過借鑒香港的政治動盪、抗議和衝突來反思身份和國家的概念。

圖片來源：Howie Tsui網站

在Howie的作品中，他運用了武俠的敘事工具來表達抗衡的想法，武俠是一種流行的中國奇幻小說和電影類型，描繪了中國古代的武術戰鬥。武俠是經常圍繞社會底層的英雄故事，他們在動盪時期堅持行俠仗義來反對壓迫勢力。 在Retainers of Anarchy這展覽中，Howie用一個體裁作為尖銳的批評工具，反映出他對自治和諧如何在看似無法無天的地方存在的悖論特別感興趣，例如具爭議性的拆除香港九龍寨城事件，以及猖獗的腐敗如何在受監管的國家中盛行。對於Howie來說，武俠不僅提供了與遙遠文化的聯繫，武俠還為他探索抵抗強行監控imposed control的策略靈感。 這樣可以喚起跨文化的平行體驗，也可以為不同的觀眾提供多個切入點。Howie研究了大量的一手資料，並透過個人想像和歷史參照，精心編織出一幅幅視覺複雜、紋理豐富的風景畫。

加拿大廣播公司訪問

圖片來源：Howie Tsui網站

最重要的是，Retainers of Anarchy打破了地域劃分，忽略了歷史時間線，提供了傳奇與現實的相遇。

圖片來源：Howie Tsui網站

農曆新年過後，相信大家都開心歡聚飲飽食醉了，不如行下翻新後的京寶博物館，欣賞一下居加港人的藝術作品，或者會為你的靈性增添一點色彩。同時亦要關注加拿大中文電台 FM94.7 的電台和網上資訊，以掌握更多即時的生活話題。

日期：即日至4月16日
時間：星期一及二關閉；星期三至五 11am-7pm；星期六及日 10am -6pm
地址：Glenbow at The Edison, 2/F, 150 9 Avenue SW, Calgary

提提大家，雖然展覽是免費參觀，但觀眾依然需要訂票入場，詳情請按此參閱。